诗篇 109:29

“愿控告我的人穿上耻辱,愿他们披上自己的羞耻,如同外袍。”

诗篇 109:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

诗篇 109:29,逐字对照

愿控告我的人שׂוֹטְנַsotna

敌对、控告

敌对:站在别人对面反对他,控告他。“撒旦”(敌对者)就是从这个词根来的。

“sotna”还出现在哪里
穿上יִלְבְּשׁוּyilbshu

穿上

用衣服遮盖身体:自己穿上要穿的东西。

“yilbshu”还出现在哪里
耻辱,כְּלִמָּהkelima

羞辱

羞辱:在别人面前所受的耻辱。

“kelima”还出现在哪里
披上יַעֲטוּyaatu

裹

用衣服包裹、遮盖自己。

“yaatu”还出现在哪里
自己的羞耻,בָּשְׁתָּbashta

羞耻

所受的羞辱,或引起羞辱的事。

“bashta”还出现在哪里
外袍。מְעִילmeil

外袍

外袍:穿在长衣外面、没有袖子的长衣。

“meil”还出现在哪里

背景

28让他们诅咒吧,你却要祝福;他们起来,就必蒙羞;你的仆人却要欢喜。

29 · 本节(见上)

30我要用我的口大大称谢YHWH;我要在众人中间赞美他。

阅读诗篇 109全章

使用方法