2
犹大יְהוּדָה成了הָיְתָה他的圣所，לְקָדְשׁוֹ以色列יִשְׂרָאֵל成了他的领土。מַמְשְׁלוֹתָיו
诗篇 114:2
在应用中研读“犹大成了他的圣所，以色列成了他的领土。”
下方附希伯来文原文
诗篇 114:2，逐字对照
- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 成了הָיְתָהhayta
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“hayta”还出现在哪里- 他的圣所，קָדְשׁkadsh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kadsh”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 成了他的领土。מַמְשְׁלוֹתָיmamshlotay
管理、权柄
统治、管理：治理的权力和范围。
“mamshlotay”还出现在哪里