诗篇 119:105

“你的话是我脚的灯,也是我小路的光。”

诗篇 119:105 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

“你的话是我脚的灯,也是我小路的光”神的话语神的话是脚前的灯,路上的光智慧他的话是脚前的灯,是路上的光神引路

下方附希伯来文原文

105

诗篇 119:105,逐字对照

你的话דְבָרֶdevare

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“devare”还出现在哪里
是我脚的רַגְלִragli

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragli”还出现在哪里
灯,נֵרner

灯

灯:盛油、有灯芯的器皿。

“ner”还出现在哪里
是我小路的נְתִיבָתִnetivati

小路

小路:人走出来的窄路。

“netivati”还出现在哪里
光。אוֹרor

光

来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。

“or”还出现在哪里

背景

104我借着你的训令得以明白;所以我恨一切虚谎的路径。

105 · 本节(见上)

106我起了誓,也必实行,要遵守你公义的规矩。

阅读诗篇 119全章

使用方法