诗篇 119:106

“我起了誓,也必实行,要遵守你公义的规矩。”

诗篇 119:106 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

106

诗篇 119:106,逐字对照

我起了誓,נִשְׁבַּעְתִּיnishbati

起誓

指着神郑重保证。

“nishbati”还出现在哪里
也必实行,אֲקַיֵּמָakayema

立定

竖起东西,或使盟约稳固。

“akayema”还出现在哪里
要遵守שְׁמֹרshemor

遵守

遵行盟约或诫命。

“shemor”还出现在哪里
你公义的צִדְקֶtsidke

公断

公义地治理和审判。

“tsidke”还出现在哪里
规矩。מִשְׁפְּטֵיmishpte

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpte”还出现在哪里

背景

105你的话是我脚的灯,也是我小路的光。

106 · 本节(见上)

107我受苦极深;YHWH啊,求你照着你的话使我存活!

阅读诗篇 119全章

使用方法