136
水的מַיִם溪流פַּלְגֵי从我的眼睛עֵינָי流下，יָרְדוּ因为עַל他们不לֹא遵守שָׁמְרוּ你的教导。תוֹרָתֶךָ
诗篇 119:136
在应用中研读“水的溪流从我的眼睛流下，因为他们不遵守你的教导。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:136，逐字对照
- 水的מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 溪流פַּלְגֵיpalge
溪流
溪流：小水沟，如灌溉用的水渠。
“palge”还出现在哪里- 从我的眼睛עֵינָena
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ena”还出现在哪里- 流下，יָרְדוּyardu
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yardu”还出现在哪里- 遵守שָׁמְרוּshamru
遵守
遵行盟约或诫命。
“shamru”还出现在哪里- 你的教导。תוֹרָתֶtorate
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“torate”还出现在哪里