诗篇 119:175

“愿我的魂存活,并且赞美你;愿你的规矩帮助我。”

诗篇 119:175 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

175

诗篇 119:175,逐字对照

愿我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
存活,תְּחִיtechi

活

有气息,仍活在世上,不死。

“techi”还出现在哪里
并且赞美你;תְהַלְלֶtehalle

赞美

用声音和诗歌颂扬某人的伟大,尤其是YHWH。

“tehalle”还出现在哪里
愿你的规矩מִשְׁפָּטֶmishpate

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpate”还出现在哪里
帮助我。יַעֲזְרֻyaazru

帮助

站在某人身旁,给他力量或救他脱困。

“yaazru”还出现在哪里

背景

174YHWH啊,我渴慕你的救恩,你的教导是我的乐趣。

175 · 本节(见上)

176我走迷了路,像丢失的羊;求你寻找你的仆人,因为我没有忘记你的命令。

阅读诗篇 119全章

使用方法