诗篇 122:5

“因为在那里设立了审判的宝座,大卫家的宝座。”

诗篇 122:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

诗篇 122:5,逐字对照

设立了יָשְׁבוּyashvu

坐

坐下;或坐在宝座上作王。

“yashvu”还出现在哪里
审判的מִשְׁפָּטmishpat

判决

审判官对案件所下的决定。

“mishpat”还出现在哪里
宝座,כִסְאוֹתchisot

宝座

直译“座位”:王或YHWH坐着掌权的位子。

“chisot”还出现在哪里
大卫דָּוִידdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
家的בֵיתvet

家族

某人的后裔:“大卫家”。

“vet”还出现在哪里

背景

4众支派上到那里去,就是Yah的众支派,这是给以色列的见证,要称谢YHWH的名。

5 · 本节(见上)

6你们要求耶路撒冷的平安:愿爱你的人安宁!

阅读诗篇 122全章

使用方法