上行的הַמַּעֲלוֹת歌。שִׁיר大卫的。לְדָוִד我欢喜，שָׂמַחְתִּי当人们בְּאֹמְרִים对我לִי说：אֹמְרִים“我们要去נֵלֵךְYHWH的יְהוָה殿。”בֵּית
我们的脚רַגְלֵינוּ一直站立עֹמְדוֹת הָיוּ在בִּ你的城门内，שְׁעָרַיִךְ耶路撒冷啊！יְרוּשָׁלִָם
耶路撒冷，יְרוּשָׁלִַם那被建造的城，הַבְּנוּיָה如同כְּ一座עִיר本身לָּהּ连接שֶׁחֻבְּרָה成一体的יַחְדָּו城，עִיר
众支派שְׁבָטִים上到עָלוּ那里去，שֶׁשָּׁם就是Yah的יָהּ众支派，שִׁבְטֵי这是给以色列的לְיִשְׂרָאֵל见证，עֵדוּת要称谢לְהֹדוֹתYHWH的יְהוָה名。לְשֵׁם
因为כִּי在那里שָׁמָּה设立了יָשְׁבוּ审判的לְמִשְׁפָּט宝座，כִסְאוֹת大卫דָּוִיד家的לְבֵית宝座。כִּסְאוֹת
你们要求שַׁאֲלוּ耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָם平安：שְׁלוֹם愿יִשְׁלָיוּ爱你的人אֹהֲבָיִךְ安宁！יִשְׁלָיוּ
愿יְהִי你的城墙内בְּחֵילֵךְ有יְהִי平安，שָׁלוֹם你的宫殿中בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ有安宁！שַׁלְוָה
为了לְמַעַן我的弟兄אַחַי和我的同伴，וְרֵעָי我现在נָּא要说：אֲדַבְּרָה“愿平安שָׁלוֹם在你里面！”בָּךְ
为了לְמַעַןYHWHיְהוָה我们Elohim的אֱלֹהֵינוּ殿，בֵּית我要אֲבַקְשָׁה为你לָךְ寻找אֲבַקְשָׁה好处。טוֹב