诗篇 121

为לַ上行的מַּעֲלוֹת歌。שִׁיר我要向אֶשָּׂא אֶל群山הֶהָרִים举起אֶשָּׂא我的眼睛；עֵינַי我的帮助עֶזְרִי从מֵ哪里אַיִן来呢？יָבֹא

我的帮助עֶזְרִי从מֵYHWHיְהוָה那里来，עִם他造了עֹשֵׂה天שָׁמַיִם和地。וָאָרֶץ

愿他不אַל让יִתֵּן你的脚רַגְלֶךָ动摇；לַמּוֹט愿יָנוּם保守你的שֹׁמְרֶךָ不אַל打盹。יָנוּם

看哪，הִנֵּה他不לֹא打盹יָנוּם也不וְלֹא睡觉，יִישָׁן他是保守שׁוֹמֵר以色列的。יִשְׂרָאֵל

YHWHיְהוָה是保守你的；שֹׁמְרֶךָYHWHיְהוָה是你的遮荫，צִלְּךָ在עַל你右יְמִינֶךָ手边。יַד

白天יוֹמָם太阳הַשֶּׁמֶשׁ不לֹא会击打你，יַכֶּכָּה夜间בַּלָּיְלָה月亮יָרֵחַ也不会。וְ

YHWHיְהוָה必保守你יִשְׁמָרְךָ脱离מִ一切כָּל恶；רָע他必保守יִשְׁמֹר你的魂。אֶת נַפְשֶׁךָ

YHWHיְהוָה必保守יִשְׁמָר你的出צֵאתְךָ和你的入，וּבוֹאֶךָ从מֵ今时עַתָּה直到וְעַד永远。עוֹלָם