ayin · 从哪里

意思

ayin (אַיִן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “从哪里”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 询问某人或某物的所在或来历。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 哪里 ×14
• 何处 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 民数记×1
• 约书亚记×2
• 士师记×2
• 列王纪下×2
• 约伯记×3
• 诗篇×1
• 以赛亚书×1
• 约拿书×1
• 那鸿书×1

• 创世记 29:4

  雅各对他们说：“我的弟兄们，你们从哪里来？”他们说：“我们是从哈兰来的。”

• 创世记 42:7

  约瑟看见他的兄弟们，就认出他们来，却对他们装作陌生人，严厉地对他们说话，问他们：“你们从哪里来？”他们说：“从迦南地来买食物。”

• 民数记 11:13

  我从哪里有肉给这全百姓呢？因为他们向我哭着说：‘你给我们肉吃吧。’

• 约书亚记 2:4

  那女人带了那两个人，把他们藏起来，说：“是的，那些人是到我这里来过，但我不知道他们是从哪里来的。

• 约书亚记 9:8

  他们对约书亚说：“我们是你的仆人。”约书亚对他们说：“你们是谁？从哪里来？”

• 士师记 17:9

  弥迦对他说：“你从哪里来？”他对他说：“我是利未人，从犹大伯利恒来；我要去在我能找到的地方寄居。”

• 士师记 19:17

  他举目看见那人——那旅客——在城里的广场上；那老人说：“你往哪里去？从哪里来？”

• 列王纪下 6:27

  他说：“YHWH若不拯救你，我从哪里拯救你呢？是从禾场呢，还是从压酒池呢？”

• 列王纪下 20:14

  先知以赛亚来到希西家王那里，对他说：“这些人说了什么？他们是从哪里来到你这里的？”希西家说：“他们是从远方来的，是从巴比伦来的。”

• 约伯记 1:7

  YHWH对撒旦说：“你从哪里来？”撒旦回答YHWH说：“我从地上巡行、在其上来回走动而来。”

• 约伯记 28:12

  然而智慧从何处寻得？悟性的所在又在哪里呢？

• 约伯记 28:20

  然而智慧从何处来呢？悟性的所在又在哪里呢？

• 诗篇 121:1

  为上行的歌。我要向群山举起我的眼睛；我的帮助从哪里来呢？

• 以赛亚书 39:3

  先知以赛亚来到希西家王那里，对他说：“这些人说了什么？他们是从哪里来到你这里的？”希西家说：“他们是从远方来到我这里的，是从巴比伦来的。”

• 约拿书 1:8

  他们对他说：“请告诉我们，这祸患临到我们是因谁的缘故：你做什么职业？你从哪里来？你的国是什么？你是属哪个民的？”

• 那鸿书 3:7

  凡看见你的都必从你那里逃跑，说：‘尼尼微荒凉了！谁为她悲伤呢？’我要从哪里为你寻找安慰的人呢？”