诗篇 122:7

“愿你的城墙内有平安,你的宫殿中有安宁!”

诗篇 122:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

诗篇 122:7,逐字对照

愿יְהִיyehi

存在

存在:“要有光”。

“yehi”还出现在哪里
你的城墙内חֵילֵchele

外郭

城的外墙。

“chele”还出现在哪里
平安,שָׁלוֹםshalom

平安

没有争战,彼此和睦。

“shalom”还出现在哪里
你的宫殿中אַרְמְנוֹתָיִarmnotayi

堡垒、宫堡

堡垒:城里或王宫里最高、最坚固的部分,有防御的宫殿。

“armnotayi”还出现在哪里
有安宁!שַׁלְוָהshalva

安逸

安逸:安稳、无忧无虑(有时是虚假的安全)。

“shalva”还出现在哪里

背景

6你们要求耶路撒冷的平安:愿爱你的人安宁!

7 · 本节(见上)

8为了我的弟兄和我的同伴,我现在要说:“愿平安在你里面!”

阅读诗篇 122全章

使用方法