12
为要לְ使הוֹדִיעַ世人לִבְנֵי הָאָדָם知道הוֹדִיעַ他大能的事，גְּבוּרֹתָיו和וּ他וֹ王国מַלְכוּת光辉的הֲדַר荣耀。כְבוֹד
诗篇 145:12
在应用中研读“为要使世人知道他大能的事，和他王国光辉的荣耀。”
下方附希伯来文原文
诗篇 145:12，逐字对照
- 使הוֹדִיעַhodia
指示
使人明白，指教。
“hodia”还出现在哪里- 世人בְנֵיvene
世人
直译“亚当之子”：凡人。
“vene”还出现在哪里- 世人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 他大能的事，גְּבוּרֹתָיgevurotay
大能作为
神的能力和大能的作为。
“gevurotay”还出现在哪里- 王国מַלְכוּתmalchut
王国
国：由王治理的百姓和疆土，或YHWH所治理的。
“malchut”还出现在哪里- 光辉的הֲדַרhadar
威荣
光彩、美丽、威严。
“hadar”还出现在哪里- 荣耀。כְבוֹדchevod
荣耀
神的威严和同在。
“chevod”还出现在哪里