诗篇 31:4

“你必救我脱离人为我暗设的网,因为你是我的保障。”

诗篇 31:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

诗篇 31:4,逐字对照

你必救我תּוֹצִיאֵtotsie

带出

领人出来:“我把你从埃及领出来”。

“totsie”还出现在哪里
暗设的זוּzu

所

把一个子句连到刚提到的事物上(用于诗歌)。

“zu”还出现在哪里
暗设的טָמְנוּtamnu

藏、埋

埋藏、隐藏。

“tamnu”还出现在哪里
网,רֶשֶׁתreshet

网

打猎的网,或网罗。

“reshet”还出现在哪里
是我的保障。מָעוּזִּmauzi

保障

YHWH是他百姓安全的地方。

“mauzi”还出现在哪里

背景

3因为你是我的岩石,我的堡垒;为你名的缘故,你必带领我,引导我。

4 · 本节(见上)

5我将我的灵交托在你手里;YHWH真实的El啊,你赎出了我。

阅读诗篇 31全章

使用方法