3
因为כִּי你אָתָּה是我的岩石，סַלְעִי我的堡垒；וּמְצוּדָתִי为לְמַעַן你名的שִׁמְךָ缘故，וּלְמַעַן你必带领我，תַּנְחֵנִי引导我。וּתְנַהֲלֵנִי
诗篇 31:3
在应用中研读“因为你是我的岩石，我的堡垒；为你名的缘故，你必带领我，引导我。”
下方附希伯来文原文
诗篇 31:3，逐字对照
- 是我的岩石，סַלְעִsali
磐石
YHWH，“我的岩石”，安稳的避难所。
“sali”还出现在哪里- 我的堡垒；מְצוּדָתִmetsudati
堡垒
安全有防御的避难所；大卫这样称呼神。
“metsudati”还出现在哪里- 你名的שִׁמְshim
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shim”还出现在哪里- 你必带领我，תַּנְחֵtanche
引导
引导、领路；也指迁移。
“tanche”还出现在哪里- 引导我。תְנַהֲלֵtenahale
慢慢引领
小心地引着走、慢慢领；领到安歇的地方。
“tenahale”还出现在哪里