סֶלַע
sela · 岩石
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H5553 · 在圣经中出现 59 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
sela (סֶלַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “岩石”.
：高大的石头；也作避难的地方。
怎么读
se·la
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 山上的大石，避难之处。
- YHWH，“我的岩石”，安稳的避难所。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
岩石：高大陡峭的石头，人可以在那里藏身或坚守。在诗歌中是YHWH作避难所的图像。它也是西拉这座城的名字。
历史与文化背景
在加低斯，YHWH吩咐摩西对岩石说话；摩西却用杖击打岩石两次，就有许多水流出来（民数记 20:8-11）。
我们如何翻译
‘岩石’ 50 次，‘磐石’ 6 次。本译本用‘岩石’翻 סֶלַע，在必须和 צוּר‘磐石’分开的地方尤其如此：诗篇 18:2 两者同在一节：“YHWH是我的岩石”，又说“我的磐石”。别处也多作‘岩石’（“岩石裂缝”，俄巴底亚书 3；“光秃的岩石”，以西结书 24:7）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 岩石 ×50
- 磐石 ×6
- 有岩齿 ×2
- 从西拉 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 民数记 20:8
“你要拿杖，你和你的兄弟亚伦要招聚社群，在他们眼前对岩石说话，它就会出它的水。你要为他们从岩石中使水出来，给社群和他们的牲口喝。”
- 民数记 20:10
摩西和亚伦把会众招聚到岩石前，他对他们说：“你们这些叛逆的人哪，请听！难道我们要从这岩石中为你们使水出来吗？”
- 民数记 20:11
摩西举起手，用杖击打岩石两次，许多水就流出来，社群和他们的牲口都喝了。
- 民数记 24:21
他看见基尼人，就吟诵他的诗，说：“你的住处坚固，你的窝安置在岩石中；
- 申命记 32:13
他使他乘驾在地的高处，他就吃田间的出产；他使他从岩石中吸蜜，从磐石的燧石中吸油，
- 士师记 1:36
亚摩利人的边界是从亚克拉宾坡，从西拉往上。
- 士师记 6:20
Elohim的天使对他说：“拿肉和无酵饼，放在那块岩石上，把汤倒出来。”他就这样做了。
- 士师记 15:8
他大大击打他们，小腿加在大腿上；然后他下去，住在以坦岩石的裂缝里。
- 士师记 15:11
犹大有三千人下到以坦岩石的裂缝那里，对参孙说：“你不知道非利士人管辖我们吗？你向我们做的这是什么事呢？”他对他们说：“他们怎样待我，我也就怎样待他们。”
- 士师记 15:13
他们对他说：“不，我们只是要把你牢牢捆绑，交在他们手中，但我们绝不杀你。”于是他们用两条新绳子捆绑了他，把他从岩石那里带上来。
- 士师记 20:45
他们转身逃往旷野，到临门岩石；以色列人在大路上拾取了他们中的五千人，紧紧追赶他们直到基顿，击打了他们中的二千人。
- 士师记 20:47
有六百人转身逃往旷野，到临门岩石，在临门岩石住了四个月。
- 士师记 21:13
全社群派人去对在临门岩石的便雅悯子孙说话，向他们宣告平安。
- 撒母耳记上 13:6
以色列人看见他们处在困境中，因为民被逼得紧，民就藏在洞里、荆棘丛中、岩石间、堡垒里和坑里。
- 撒母耳记上 14:4
在约拿单设法要过到非利士人前哨去的那些隘口之间，这一边有岩齿，那一边也有岩齿；一个名叫播薛，一个名叫西尼。
- 撒母耳记上 23:25
扫罗和他的人去寻找他；有人告诉大卫，他就下到岩石，住在玛云旷野。扫罗听见了，就追赶大卫到玛云旷野。
- 撒母耳记下 22:2
他说：“YHWH是我的岩石，我的堡垒，和救我脱险的；
- 列王纪上 19:11
他说：“你出来，站在山上YHWH面前。”看哪，YHWH正经过，在YHWH面前有猛烈的大风崩裂山岭，打碎岩石，YHWH却不在风中；风后有地震，YHWH却不在地震中；
- 历代志下 25:12
犹大人又生擒了一万人，把他们带到磐石顶上，从磐石顶上把他们扔下去，他们全都摔碎了。
- 尼希米记 9:15
你从天上赐给他们饼充饥，又从磐石中使水流出来给他们解渴；你吩咐他们进去占有你曾举起你的手要赐给他们的那地。
- 约伯记 39:1
你知道岩石间的野山羊生产的时候吗？母鹿的分娩，你守候着吗？
- 约伯记 39:28
它住在岩石上，并过夜；在岩石的尖齿和要塞上。
- 诗篇 18:2
YHWH是我的岩石，我的堡垒，和救我脱险的；我的El，我的磐石，我投靠他；我的盾牌，和我救恩的角，我的高台。
- 诗篇 31:3
因为你是我的岩石，我的堡垒；为你名的缘故，你必带领我，引导我。
- 诗篇 40:2
他使我从喧嚣的坑里、从泥沼的淤泥中上来，把我的脚立在岩石上，使我的脚步稳当。
- 诗篇 42:9
我要对El我的岩石说：“你为何忘记我？我为何哀伤地行走，因仇敌的欺压？”
- 诗篇 71:3
求你作我的住处的磐石，使我可以常常进去；你已命令拯救我，因为你是我的岩石，我的堡垒。
- 诗篇 78:16
他使水流从岩石中涌出，又使水如江河流下。
- 诗篇 104:18
高山归野山羊，岩石是蹄兔的避难处。
- 诗篇 137:9
幸福的是那抓住并把你的孩童摔在岩石上的人！
- 诗篇 141:6
他们的审判官被摔下在岩石的旁边，他们就要听我的言语，因为它们令人愉快。
- 箴言 30:26
蹄兔是不强大的民，却在岩石中造它们的家；
- 雅歌 2:14
我的鸽子啊，在岩石的裂缝中，在陡崖的隐密处，让我看见你的模样，让我听见你的声音，因为你的声音甜美，你的模样秀美。
- 以赛亚书 2:21
好进入磐石的缝隙，进入岩石的裂口，躲避YHWH的惊恐，躲避他卓越的威严，当他起来震慑大地的时候。
- 以赛亚书 7:19
它们都必来栖息在陡峭的山谷，和岩石的缝隙，和一切荆棘丛，和一切饮水处。
- 以赛亚书 22:16
‘你在这里有什么？你在这里有谁？你竟在这里为自己凿了坟墓？’——他在高处凿他的坟墓，在岩石中为自己刻出居所。——
- 以赛亚书 31:9
它的岩石必因惊恐过去，它的长官们必因旗帜惊惶，YHWH宣告，他的火在锡安，他的炉在耶路撒冷。
- 以赛亚书 32:2
各人必像避风的隐密处，和躲避暴雨的藏身处；像在干旱之地的水渠，像巨大岩石的荫影，在疲乏之地。
- 以赛亚书 33:16
他必住在高处；岩石的坚垒是他的高台；他的粮食必被供给，他的水是可靠的。
- 以赛亚书 57:5
那些在笃耨香树中间欲火中烧的，在各样青翠的树下；那些在溪谷中宰杀孩子们的，在岩石的裂缝下。
另外还有 19 次。