19
它们都כֻלָּם必来וּבָאוּ栖息וְנָחוּ在בְּ陡峭的הַבַּתּוֹת山谷，נַחֲלֵי和וּ岩石的הַסְּלָעִים缝隙，בִנְקִיקֵי和וּ一切בְכֹל荆棘丛，הַנַּעֲצוּצִים和וּ一切בְכֹל饮水处。הַנַּהֲלֹלִים
以赛亚书 7:19
在应用中研读“它们都必来栖息在陡峭的山谷，和岩石的缝隙，和一切荆棘丛，和一切饮水处。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 7:19，逐字对照
- 必来בָאוּvau
来到
来到：“日子将到”。
“vau”还出现在哪里- 栖息נָחוּnachu
安息
安静下来，在某处安顿。
“nachu”还出现在哪里- 陡峭的בַּתּוֹתbatot
陡峭（的山谷）
陡峭的、险峻的；山谷。
“batot”还出现在哪里- 山谷，נַחֲלֵיnachale
山谷
那水流经的低洼地。
“nachale”还出现在哪里- 岩石的סְּלָעִיםselaim
岩石
山上的大石，避难之处。
“selaim”还出现在哪里- 缝隙，נְקִיקֵיnekike
裂缝
裂缝：岩石的裂口。
“nekike”还出现在哪里- 荆棘丛，נַּעֲצוּצִיםnaatsutsim
荆棘
荆棘丛、荆棘林。
“naatsutsim”还出现在哪里- 饮水处。נַּהֲלֹלִיםnahalolim
草场
饮水之处、草场。
“nahalolim”还出现在哪里
背景
18到了那日，YHWH必吹哨召苍蝇，就是在埃及河流的尽头的；和召蜜蜂，就是在亚述地的。
19 · 本节（见上）
20在那日，Adonai必剃用雇来的剃刀，大河那边的，就是亚述王，头和脚上的毛，也必刮去胡须。