诗篇 34:21

“恶必杀死恶人;恨义人的必有罪咎。”

诗篇 34:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

诗篇 34:21,逐字对照

恶רָעָהraa

恶

恶,与善相反的。

“raa”还出现在哪里
必杀死תְּמוֹתֵתtemotet

杀死

杀人。

“temotet”还出现在哪里
恶人;רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
恨שֹׂנְאֵיsone

恨

对某人怀着排斥和敌意,甚至盼他遭祸。

“sone”还出现在哪里
义人的צַדִּיקtsadik

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadik”还出现在哪里
必有罪咎。יֶאְשָׁמוּyeshamu

有罪

有罪:犯了罪,担当罪责;也指因此受罚。

“yeshamu”还出现在哪里

背景

20他保守他全身的骨头,连一根也不折断。

21 · 本节(见上)

22YHWH赎出他仆人的魂;凡投靠他的都必不有罪咎。

阅读诗篇 34全章

使用方法