2
因为כִּי你是אַתָּה我坚固保障的מָעוּזִּיElohim；אֱלֹהֵי你为何לָמָה丢弃我？זְנַחְתָּנִי我为何לָמָּה哀伤地קֹדֵר行走，אֶתְהַלֵּךְ因בְּ仇敌的אוֹיֵב欺压？לַחַץ
诗篇 43:2
在应用中研读“因为你是我坚固保障的Elohim；你为何丢弃我？我为何哀伤地行走，因仇敌的欺压？”
下方附希伯来文原文
诗篇 43:2，逐字对照
- 我坚固保障的מָעוּזִּmauzi
保障
YHWH是他百姓安全的地方。
“mauzi”还出现在哪里- Elohim；אֱלֹהֵיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 丢弃我？זְנַחְתָּzenachta
丢弃
把人丢弃，不再愿意他在身边。
“zenachta”还出现在哪里- 哀伤地קֹדֵרkoder
哀伤
穿着丧服悲伤地行走。
“koder”还出现在哪里- 行走，אֶתְהַלֵּךְethalech
往来
没有固定方向地走动，在某地往来。
“ethalech”还出现在哪里- 仇敌的אוֹיֵבoyev
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyev”还出现在哪里- 欺压？לַחַץlachats
压迫
压迫、苦待。
“lachats”还出现在哪里