诗篇 49:13

“这是那些有愚昧之人的道路,也是在他们以后喜爱他们口的人的道路。塞拉。”

诗篇 49:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 49:13,逐字对照

愚昧之人的כֵּסֶלkesel

愚昧

没有见识,使人走上愚昧的路。

“kesel”还出现在哪里
道路,דַרְכָּdarka

道路

从一处到另一处所走的路径。

“darka”还出现在哪里
喜爱יִרְצוּyirtsu

喜悦

喜悦某人。

“yirtsu”还出现在哪里
他们口的人的道路。פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
塞拉。סֶלָהsela

塞拉

塞拉:出现在一些诗的段落末尾的词,可能是给音乐的提示或停顿的记号;确切的意思不知道,所以保留希伯来文的读音。

“sela”还出现在哪里

翻译注释

“喜爱他们的口”:赞同他们所说的话。

背景

12但人在尊贵中不长存;他好像被毁灭的牲畜。

13 · 本节(见上)

14他们像羊被放进舍奥勒;死亡牧养他们;到早晨,正直的人必管辖他们;他们的形体要让舍奥勒消灭,远离它的住处。

阅读诗篇 49全章

使用方法