12
把你救恩的יִשְׁעֶךָ欢欣שְׂשׂוֹן还给我，הָשִׁיבָה לִּי并以וְ慷慨的נְדִיבָה灵רוּחַ扶持我。תִסְמְכֵנִי
诗篇 51:12
在应用中研读“把你救恩的欢欣还给我，并以慷慨的灵扶持我。”
大卫悔改，求神不要取走他神圣的灵圣灵大卫求神赐他清洁的心和坚定的灵回转归向神祈祷的人求神：“为我创造洁净的心”纯洁
下方附希伯来文原文
诗篇 51:12，逐字对照
- 把你救恩的יִשְׁעֶyishe
拯救、救恩
拯救、解救；被救之人的安全和安好。和“拯救”是同一个词根。
“yishe”还出现在哪里- 欢欣שְׂשׂוֹןseson
欢喜
欢喜：活泼的快乐、喜乐。
“seson”还出现在哪里- 还给我，הָשִׁיבָhashiva
归还
交回原主，使复兴。
“hashiva”还出现在哪里- 慷慨的נְדִיבָהnediva
慷慨
甘心给予的人。
“nediva”还出现在哪里- 灵רוּחַruach
灵
人的灵：使人活着的，人的心志。
“ruach”还出现在哪里- 扶持我。תִסְמְכֵtismche
倚靠
把重量靠在某物或某人上，免得跌倒；扶持。
“tismche”还出现在哪里
翻译注释
“慷慨”：乐意，甘心顺从。