诗篇 51:2

“彻底洗净我,使我脱离我的罪孽,洁净我,使我脱离我的罪。”

诗篇 51:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫犯罪之后,求神涂抹他的过犯回转归向神大卫被拿单指责后,求神洗净他饶恕大卫跌倒之后,求神洗净他,并承认自己的罪诱惑

下方附希伯来文原文

2

诗篇 51:2,逐字对照

彻底הֶרֶבherev

极其

用来表示“大量地”或“极多”。

“herev”还出现在哪里
洗净我,כַּבְּסֵkabse

洗

洗衣服;或洗净罪。

“kabse”还出现在哪里
使我脱离我的罪孽,עֲוֺנִavoni

罪孽

严重的罪恶。

“avoni”还出现在哪里
洁净我,טַהֲרֵtahare

洗净

洗净罪。

“tahare”还出现在哪里
使我脱离我的罪。חַטָּאתִchatati

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatati”还出现在哪里

背景

1交给指挥。大卫的诗,是在先知拿单来到他那里的时候,就是在他进到拔示巴那里以后。Elohim啊,按着你的忠爱恩待我,按着你丰盛的怜悯抹去我的过犯。

2 · 本节(见上)

3因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。

阅读诗篇 51全章

使用方法