诗篇 68:25

“歌唱的人在前,弹奏的人在后,在击鼓的少女中间。”

诗篇 68:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

诗篇 68:25,逐字对照

歌唱的人שָׁרִיםsharim

歌唱者

在YHWH殿中带领歌唱、并用乐器伴奏的利未人。

“sharim”还出现在哪里
在前,קִדְּמוּkidmu

抢先

走在前面,或先于别人到达。

“kidmu”还出现在哪里
弹奏的人נֹגְנִיםnognim

弹奏

弹奏弦乐器:用手指拨动琴弦,例如弹竖琴。

“nognim”还出现在哪里
击鼓的תּוֹפֵפוֹתtofefot

击鼓

用手拍打手鼓打节拍。

“tofefot”还出现在哪里
少女עֲלָמוֹתalamot

年轻女子

到了结婚年龄的年轻女子。

“alamot”还出现在哪里
中间。תוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里

背景

24他们看见了你的行进,Elohim啊,就是我的El、我的王在圣处的行进。

25 · 本节(见上)

26“你们要在众会中祝福Elohim,祝福YHWH,你们这些出于以色列泉源的人。”

阅读诗篇 68全章

使用方法