kadam · 迎接

意思

kadam (קָדַם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “迎接”.

迎上前去接人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 迎着来人走去：为了帮助他，或为了对抗他。
2. 走在前面，或先于别人到达。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 迎接 ×6
• 临到 ×4
• 前 ×4
• 迎到 ×3
• 到城前 ×2
• 先给了 ×1
• 我才预先 ×1
• 来到 ×1
• 赶上 ×1
• 迎上 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 撒母耳记下×2
• 列王纪下×1
• 尼希米记×1
• 约伯记×3
• 诗篇×12
• 以赛亚书×2
• 阿摩司书×1
• 约拿书×1
• 弥迦书×2

• 申命记 23:4

  因为你们出埃及的时候，他们没有在路上拿饼和水迎接你们，又因为他们雇了亚兰纳哈拉伊姆的毗夺人比珥的儿子巴兰来攻击你，诅咒你。

• 撒母耳记下 22:6

  舍奥勒的绳索缠绕我，死亡的网罗临到我。

• 撒母耳记下 22:19

  在我遭灾的日子，他们临到我；但YHWH作了我的倚靠。

• 列王纪下 19:32

  所以，YHWH论到亚述王这样说：‘他必不进入这城，也不在那里射箭，不拿着盾牌到城前，也不堆起土垒攻击它。

• 尼希米记 13:2

  因为他们没有带着饼和水迎接以色列人，反而雇了巴兰来攻击他，诅咒他；我们的Elohim却把诅咒转变为祝福。

• 约伯记 3:12

  为什么有双膝迎接我？为什么有乳房让我吃奶？

• 约伯记 30:27

  我的肠腑沸腾而不止息；苦难的日子迎着我来。

• 约伯记 41:11

  谁先给了我，让我偿还他？整个天下的，都是我的。

• 诗篇 17:13

  YHWH啊，起来！迎上他，使他屈身！用你的刀救我的魂脱离恶人，

• 诗篇 18:5

  舍奥勒的绳索缠绕我，死亡的网罗临到我。

• 诗篇 18:18

  在我遭灾的日子，他们临到我；但YHWH作了我的倚靠。

• 诗篇 21:3

  因为你以美好的祝福迎接他，你把精金的冠冕戴在他头上。

• 诗篇 59:10

  我的忠爱之Elohim必迎接我；Elohim必使我看着窥伺我的人。

• 诗篇 68:25

  歌唱的人在前，弹奏的人在后，在击鼓的少女中间。

• 诗篇 79:8

  不要记着我们前人的罪孽，愿你的怜悯快快迎着我们，因为我们落到极卑微的地步。

• 诗篇 88:13

  但我YHWH啊，向你呼救；早晨我的祷告要迎到你面前。

• 诗篇 89:14

  公义和公正是你宝座的根基；忠爱和真实迎到你面前。

• 诗篇 95:2

  我们要带着感谢迎到他面前，用歌曲向他呼喊！

• 诗篇 119:147

  我赶在黎明之前，呼救；我等待了你的话。

• 诗篇 119:148

  我的眼睛赶在夜更之前，为要思想你的言语。

• 以赛亚书 21:14

  你们要拿水来迎接口渴的人；提玛地的居民啊，要带着他的饼迎接逃难的人。

• 以赛亚书 37:33

  所以，YHWH论到亚述王这样说：‘他必不进入这城，也不在那里射箭，不拿着盾牌到城前，也不堆起土垒攻击它。

• 阿摩司书 9:10

  我民中所有的罪人必死在刀下，就是那些说：“祸患必不临近，也不赶上我们”的人。

• 约拿书 4:2

  他就向YHWH祷告，说：“YHWH啊，求你，这岂不是我还在我的土地上时所说的话吗？所以我才预先逃往他施，因为我知道你是恩慈、怜悯的El，发怒迟缓，有丰盛的忠爱，并且对祸患改变主意。

• 弥迦书 6:6

  我该拿什么来到YHWH面前，在高处的Elohim面前屈身？我岂要用全烧祭，用一岁的牛犊来到他面前吗？

另外还有 1 次。