诗篇 21:3

“因为你以美好的祝福迎接他,你把精金的冠冕戴在他头上。”

诗篇 21:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 21:3,逐字对照

你以תְקַדְּמֶtekadme

迎接

迎着来人走去:为了帮助他,或为了对抗他。

“tekadme”还出现在哪里
美好的טוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里
祝福בִּרְכוֹתbirchot

祝福

神所赐的好处,或求这好处的话。

“birchot”还出现在哪里
你把תָּשִׁיתtashit

放

安置;使彼此为仇。

“tashit”还出现在哪里
精金的פָּזpaz

精金

精金:精炼的纯金。

“paz”还出现在哪里
冠冕עֲטֶרֶתateret

王冠、冠冕

王冠:王戴的贵金属的环;也是尊荣的图画。

“ateret”还出现在哪里
他头上。רֹאשׁrosh

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“rosh”还出现在哪里

背景

2他心里的愿望,你赐给了他;他嘴唇的请求,你没有拒绝。塞拉。

3 · 本节(见上)

4他向你求生命,你就赐给了他:长久的日子,直到永永远远。

阅读诗篇 21全章

使用方法