诗篇 71:8

“愿我的口充满对你的赞美,终日充满你的荣美。”

诗篇 71:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

诗篇 71:8,逐字对照

愿我的口פִfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
充满יִמָּלֵאyimale

充满

占满某物的全部空间,或给人装满。

“yimale”还出现在哪里
对你的赞美,תְּהִלָּתֶtehilate

赞美

赞美;值得赞美的作为。

“tehilate”还出现在哪里
终日יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
充满你的荣美。תִּפְאַרְתֶּtifarte

华美

在某物或某人身上看见的美和华丽。

“tifarte”还出现在哪里

背景

7对许多人,我成了如同奇事一般;但你是我坚固的避难处。

8 · 本节(见上)

9求你不要在年老的时候丢弃我;当我的力气衰竭的时候,不要离弃我。

阅读诗篇 71全章

使用方法