9
求你不要אַל在לְ年老的זִקְנָה时候עֵת丢弃我；תַּשְׁלִיכֵנִי当כִּ我的力气כֹּחִי衰竭的时候，כְלוֹת כִּ不要אַל离弃我。תַּעַזְבֵנִי
诗篇 71:9
在应用中研读“求你不要在年老的时候丢弃我；当我的力气衰竭的时候，不要离弃我。”
下方附希伯来文原文
诗篇 71:9，逐字对照
- 年老的זִקְנָהzikna
老年
年老、老年。
“zikna”还出现在哪里- 时候עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 丢弃我；תַּשְׁלִיכֵtashliche
丢弃
把人从身边赶开。
“tashliche”还出现在哪里- 我的力气כֹּחִkochi
力量
做成某事的能力：身体的力气或权力。
“kochi”还出现在哪里- 衰竭的时候，כְלוֹתchelot
用尽
一点一点地用尽，直到什么也不剩。
“chelot”还出现在哪里- 离弃我。תַּעַזְבֵtaazve
离弃
背弃YHWH、人或地方。
“taazve”还出现在哪里