所罗门的。לִשְׁלֹמֹהElohim啊，אֱלֹהִים求你将你的审判תֵּן מִשְׁפָּטֶיךָ赐给תֵּן王，לְמֶלֶךְ将你的公义וְצִדְקָתְךָ赐给王的לְ מֶלֶךְ儿子。בֶן
愿他以יָדִין בְ公义צֶדֶק审判יָדִין你的民，עַמְּךָ以בְ公正מִשְׁפָּט审判你的困苦人。וַעֲנִיֶּיךָ
愿众山הָרִים为民לָעָם带来יִשְׂאוּ平安，שָׁלוֹם小山也וּגְבָעוֹת凭בִּ公义带来。צְדָקָה
愿他审判יִשְׁפֹּט民中的עָם困苦人，עֲנִיֵּי拯救יוֹשִׁיעַ穷乏人的אֶבְיוֹן子孙，לִבְנֵי并且וִ压碎ידַכֵּא欺压人的。עוֹשֵׁק
只要עִם有日头，שָׁמֶשׁ他们就要畏惧你；יִירָאוּךָ并且וְ在לִ月亮יָרֵחַ面前，פְנֵי世世代代。דּוֹר דּוֹרִים
愿他降临，יֵרֵד如כְּ雨מָטָר落在עַל割过的草地上，גֵּז如כִּ浇灌זַרְזִיף地的אָרֶץ阵雨。רְבִיבִים
愿义人צַדִּיק在他的日子בְּיָמָיו发旺，יִפְרַח并且וְ愿大有רֹב平安，שָׁלוֹם直到עַד月亮יָרֵחַ不再有的时候。בְּלִי
愿他וְ统治，יֵרְדְּ从מִ海יָּם到עַד海，יָם从וּמִ大河נָּהָר直到עַד地的尽头。אַפְסֵי אָרֶץ
住在旷野的人צִיִּים要在他面前לְפָנָיו屈身，יִכְרְעוּ他的仇敌וְאֹיְבָיו要舔יְלַחֵכוּ尘土。עָפָר
他施תַרְשִׁישׁ和וְ沿海之地的אִיִּים君王מַלְכֵי要献上יָשִׁיבוּ贡物；מִנְחָה示巴שְׁבָא和וּ西巴的סְבָא君王מַלְכֵי要奉上יַקְרִיבוּ献礼。אֶשְׁכָּר
并且וְ众כָל王מְלָכִים都要向他לוֹ下拜，יִשְׁתַּחֲווּ所有כָּל列国גּוֹיִם都要服侍他。יַעַבְדוּהוּ
因为כִּי他要搭救יַצִּיל呼救的מְשַׁוֵּעַ穷乏人，אֶבְיוֹן和וְ困苦人，עָנִי并וְ无人אֵין帮助的人。עֹזֵר לוֹ
他要怜恤יָחֹס贫寒人עַל דַּל和וְ穷乏人，אֶבְיוֹן并且וְ拯救יוֹשִׁיעַ穷乏人的אֶבְיוֹנִים魂。נַפְשׁוֹת
他要赎回יִגְאַל他们的魂，נַפְשָׁם脱离מִ מֵ欺压תּוֹךְ和וּ暴力；חָמָס并且וְ他们的血דָּמָם在他眼中בְּעֵינָיו看为宝贵。יֵיקַר
愿他וִ活着，יחִי并且וְ愿人将יִתֶּן示巴的שְׁבָא金子מִזְּהַב给他；לוֹ愿人וְ常常תָמִיד为他בַּעֲדוֹ祷告，יִתְפַּלֵּל终日כָּל הַיּוֹם祝福他。יְבָרֲכֶנְהוּ
愿יְהִי地上בָּאָרֶץ山顶上בְּרֹאשׁ הָרִים有יְהִי丰盛的פִסַּת谷物；בַּר愿它的果实פִּרְיוֹ像כַּ黎巴嫩一样לְּבָנוֹן摇动；יִרְעַשׁ并且וְ愿城里的人מֵעִיר繁茂，יָצִיצוּ如同כְּ地上的הָאָרֶץ草。עֵשֶׂב
愿他的名יְהִי שְׁמוֹ存到永远；לְעוֹלָם他的名שְׁמוֹ在日头שֶׁמֶשׁ面前לִפְנֵי延续；יִנּוֹן并且וְ愿人יִתְבָּרְכוּ借着他בוֹ为自己祝福；יִתְבָּרְכוּ愿所有כָּל列国גּוֹיִם称他为幸福的。יְאַשְּׁרוּהוּ
愿YHWHיְהוָהElohim、אֱלֹהִים以色列的יִשְׂרָאֵלElohimאֱלֹהֵי受祝福！בָּרוּךְ他是那独自לְבַדּוֹ行עֹשֵׂה奇妙的事的。נִפְלָאוֹת
并且וּ愿他荣耀的כְּבוֹדוֹ名שֵׁם受祝福，בָרוּךְ直到永远；לְעוֹלָם并且וְ愿全כֹּל地הָאָרֶץ被他的荣耀כְבוֹדוֹ充满。יִמָּלֵא阿门，אָמֵן阿门！וְאָמֵן
耶西的יִשָׁי儿子בֶּן大卫的דָּוִד祷告תְפִלּוֹת完毕了。כָּלּוּ