诗篇 74:12

“然而Elohim自古是我的王,在这地中间施行拯救。”

诗篇 74:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

诗篇 74:12,逐字对照

然而Elohimאלֹהִיםlohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“lohim”还出现在哪里
自古קֶּדֶםkedem

古时

很久以前的时候。

“kedem”还出现在哪里
是我的王,מַלְכִּmalki

至高君王

YHWH,以色列和全地的王。

“malki”还出现在哪里
在这地אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
中间קֶרֶבkerev

中间

在……中间:“在百姓中间”。

“kerev”还出现在哪里
施行פֹּעֵלpoel

做、造

做、完成。

“poel”还出现在哪里
拯救。יְשׁוּעוֹתyeshuot

救恩

救恩:神救人脱离危险的帮助。“耶稣”(Yeshua)这名字出于同一个词根。

“yeshuot”还出现在哪里

背景

11你为什么缩回你的手,就是你的右手?求你从你怀中伸出手来,了结他们!

12 · 本节(见上)

13你曾用你的力量分开海,在水面上打碎海怪的头。

阅读诗篇 74全章

使用方法