诗篇 74:13

“你曾用你的力量分开海,在水面上打碎海怪的头。”

诗篇 74:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 74:13,逐字对照

力量עָזְּaz

力量

行动或抵抗的能力,尤其归给神。

“az”还出现在哪里
分开פוֹרַרְתָּforarta

裂开

分开,如分开海。

“forarta”还出现在哪里
海,יָםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
在水面上מָּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
打碎שִׁבַּרְתָּshibarta

打碎

打碎。

“shibarta”还出现在哪里
海怪的תַנִּינִיםtaninim

海怪

海中的巨兽。

“taninim”还出现在哪里
头。רָאשֵׁיrashe

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“rashe”还出现在哪里

背景

12然而Elohim自古是我的王,在这地中间施行拯救。

13 · 本节(见上)

14你砸碎了利维坦的头,把它给旷野居民之群作食物。

阅读诗篇 74全章

使用方法