诗篇 77:7

“Adonai难道要永远丢弃人吗?他不再施恩惠吗?”

诗篇 77:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

诗篇 77:7,逐字对照

Adonaiאֲדֹנָadona

Adonai

“Adonai”:“我的主”,只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神:常和他的名字连用,“Adonai YHWH”。

“adona”还出现在哪里
永远עוֹלָמִיםolamim

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olamim”还出现在哪里
丢弃人吗?יִזְנַחyiznach

丢弃

把人丢弃,不再愿意他在身边。

“yiznach”还出现在哪里
施יֹסִיףyosif

再做

把已经做过的事再做一次。

“yosif”还出现在哪里
恩惠吗?רְצוֹתretsot

喜悦

喜悦某人。

“retsot”还出现在哪里

背景

6我想起我夜间的歌,我与自己的心谈论,我的灵反复思索:

7 · 本节(见上)

8他的忠爱永远断绝了吗?他的应许世世代代废止了吗?

阅读诗篇 77全章

使用方法