诗篇 78:24

“降吗哪在他们身上给他们吃,又把天上的五谷赐给他们。”

诗篇 78:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

诗篇 78:24,逐字对照

降יַּמְטֵרyamter

降雨

使下雨、降雨。

“yamter”还出现在哪里
吗哪מָןman

吗哪

神在旷野赐给以色列的食物。

“man”还出现在哪里
给他们吃,אֱכֹלechol

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“echol”还出现在哪里
又把天上的שָׁמַיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
五谷דְגַןdegan

谷物、五谷

谷物:麦子和大麦。

“degan”还出现在哪里
赐给נָתַןnatan

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“natan”还出现在哪里

翻译注释

约翰福音 6:31 引用这话:“他从天上赐饼给他们吃”。

背景

23他却吩咐上面的云天,打开了天上的门,

24 · 本节(见上)

25各人吃大能者的饼,他把粮食送给他们,使他们饱足。

阅读诗篇 78全章

使用方法