诗篇 78:48

“他把他们的牲口交给冰雹,把他们的牲畜交给火焰。”

诗篇 78:48 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

48

诗篇 78:48,逐字对照

他把他们的牲口בְּעִירָbeira

牲口

驮货的牲畜、牲口。

“beira”还出现在哪里
交给יַּסְגֵּרyasger

交在手中

把人或一个民族交在仇敌的权下。

“yasger”还出现在哪里
冰雹,בָּרָדbarad

冰雹

冰雹。

“barad”还出现在哪里
把他们的牲畜מִקְנֵיmikne

牲畜

牲畜:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

“mikne”还出现在哪里
交给火焰。רְשָׁפִיםreshafim

火焰、热病

火焰、炽热的病;也指闪电。

“reshafim”还出现在哪里

翻译注释

“火焰”:指随着冰雹落下的闪电(出埃及记 9:23-24)。

背景

47他用冰雹打杀他们的葡萄树,用寒霜打杀他们的埃及榕。

48 · 本节(见上)

49他向他们发出他怒气的烈焰,暴怒、恼怒和患难,就是一队降灾的使者。

阅读诗篇 78全章

使用方法