诗篇 85:2

“你除去了你民的罪孽,你遮盖了他们的一切罪。塞拉。”

诗篇 85:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

诗篇 85:2,逐字对照

你除去了נָשָׂאתָnasata

赦免

除去人的罪,不再追究。

“nasata”还出现在哪里
你民的עַמֶּame

阿米

以色列,YHWH的子民:“我的百姓”。

“ame”还出现在哪里
罪孽,עֲוֺןavon

罪孽

严重的罪恶。

“avon”还出现在哪里
你遮盖了כִּסִּיתָkisita

掩盖

藏起来,或不追究过错。

“kisita”还出现在哪里
罪。חַטָּאתָchatata

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatata”还出现在哪里
塞拉。סֶלָהsela

塞拉

塞拉:出现在一些诗的段落末尾的词,可能是给音乐的提示或停顿的记号;确切的意思不知道,所以保留希伯来文的读音。

“sela”还出现在哪里

背景

1交给指挥。可拉子孙的。诗。YHWH啊,你曾喜爱你的地,你使雅各被掳的人归回了。

2 · 本节(见上)

3你收回了你一切的暴怒,你转离了你怒气的烈焰。

阅读诗篇 85全章

使用方法