大卫的לְדָוִד祷告。תְּפִלָּהYHWH啊,יְהוָה求你侧הַטֵּה耳,אָזְנְךָ回答我,עֲנֵנִי因为כִּי我אָנִי是困苦עָנִי穷乏的。וְאֶבְיוֹן
求你保守שָׁמְרָה我的魂,נַפְשִׁי因为כִּי我אָנִי是忠爱的人;חָסִיד我的Elohim啊,אֱלֹהַי你אַתָּה要拯救הוֹשַׁע你这ךָ信靠הַבּוֹטֵחַ你的אֵלֶיךָ仆人。עַבְדְּ
Adonai啊,אֲדֹנָי求你恩待我,חָנֵּנִי因为כִּי我整כָּל天הַיּוֹם向你אֵלֶיךָ呼求。אֶקְרָא
求你使שַׂמֵּחַ你仆人的עַבְדֶּךָ魂נֶפֶשׁ欢喜,שַׂמֵּחַ因为כִּיAdonai啊,אֲדֹנָי我的魂נַפְשִׁי仰望אֶשָּׂא你。אֵלֶיךָ
因为כִּיAdonai啊,אֲדֹנָי你אַתָּה是良善的,טוֹב又וְ肯饶恕人,סַלָּח向一切לְכָל呼求你的人קֹרְאֶיךָ有וְ丰盛的רַב忠爱。חֶסֶד
YHWH啊,יְהוָה求你侧耳听הַאֲזִינָה我的祷告,תְּפִלָּתִי留心听וְהַקְשִׁיבָה我恳求的תַּחֲנוּנוֹתָי声音。בְּקוֹל
在我צָרָתִי患难的צָרָתִ日子בְּיוֹם我要呼求你,אֶקְרָאֶךָּ因为כִּי你必回答我。תַעֲנֵנִי
Adonai啊,אֲדֹנָי众神之中בָאֱלֹהִים没有אֵין像你的;כָּמוֹךָ也没有וְאֵין像你ךָ所做的。כְּמַעֲשֶׂי
你所אֲשֶׁר造的עָשִׂיתָ列国גּוֹיִם都כָּל要来,יָבוֹאוּ并且וְ在你ךָ面前לְפָנֶי下拜,יִשְׁתַּחֲווּAdonai啊,אֲדֹנָי他们要וִ尊崇יכַבְּדוּ你的名。לִשְׁמֶךָ
因为כִּי你אַתָּה是伟大的,גָדוֹל又וְ行עֹשֵׂה奇妙的事;נִפְלָאוֹת唯独לְבַדֶּ你אַתָּה ךָ是Elohim。אֱלֹהִים
YHWH啊,יְהוָה求你将你的道דַּרְכֶּךָ指教我,הוֹרֵנִי我要在אֲהַלֵּךְ你的真实中בַּאֲמִתֶּךָ行走;אֲהַלֵּךְ求你使יַחֵד我的心לְבָבִי合一,יַחֵד好לְ畏惧יִרְאָה你的名。שְׁמֶךָ
Adonaiאֲדֹנָי我的Elohim啊,אֱלֹהַי我要全בְּכָל心לְבָבִי称谢你,אוֹדְךָ并且וַ要尊崇אֲכַבְּדָה你的名,שִׁמְךָ直到永远。לְעוֹלָם
因为כִּי你向我עָלָי的忠爱חַסְדְּךָ是大的,גָּדוֹל你救了וְהִצַּלְתָּ我的魂נַפְשִׁי脱离מִ最深的תַּחְתִּיָּה舍奥勒。שְּׁאוֹל
Elohim啊,אֱלֹהִים狂傲的人זֵדִים起来קָמוּ攻击我,עָלַי一群וַעֲדַת残暴的人עָרִיצִים寻找בִּקְשׁוּ我的魂;נַפְשִׁי他们ם没有וְלֹא把你ךָ放在שָׂמוּ他们眼前。לְנֶגְדָּ
但וְAdonai啊,אֲדֹנָי你אַתָּה是怜悯רַחוּם恩慈的וְחַנּוּןEl,אֵל不轻易אֶרֶךְ发怒,אַפַּיִם又有וְ丰盛的רַב忠爱חֶסֶד和וֶ信实。אֱמֶת
求你转向פְּנֵה我,אֵלַי恩待我;וְחָנֵּנִי将你的力量עֻזְּךָ赐给תְּנָה你的仆人,לְעַבְדֶּךָ拯救וְהוֹשִׁיעָה你婢女的אֲמָתֶךָ儿子。לְבֶן
求你为我עִמִּי显עֲשֵׂה一个אוֹת施恩的לְטוֹבָה记号,אוֹת好叫וְ恨我的人שֹׂנְאַי看见יִרְאוּ就蒙羞,וְיֵבֹשׁוּ因为כִּי你אַתָּהYHWHיְהוָה帮助了我,עֲזַרְתַּנִי又וְ安慰了我。נִחַמְתָּנִי