诗篇 89:36

“他的后裔要存到永远,他的宝座在我面前如日头,”

诗篇 89:36 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

即使大卫的子孙失败,神说他不会收回忠爱信实

下方附希伯来文原文

36

诗篇 89:36,逐字对照

他的后裔זַרְעzar

后裔

某人的儿孙和整个后代。

“zar”还出现在哪里
要存到יִהְיֶהyihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihye”还出现在哪里
永远,עוֹלָםolam

永远

没有尽头的时间,超出人一生所能看见的。

“olam”还出现在哪里
他的宝座כִסְאchis

宝座

直译“座位”:王或YHWH坐着掌权的位子。

“chis”还出现在哪里
在我面前נֶגְדִּnegdi

面前

在某人面前,当着他的面。

“negdi”还出现在哪里
日头,שֶּׁמֶשׁshemesh

太阳

白天发光发热、标记日子和年岁的天体;“日光之下”就是在这世上。

“shemesh”还出现在哪里

背景

35我凭我的圣洁起誓一次,我决不向大卫说谎:

36 · 本节(见上)

37又如月亮永远坚立;在云中的证人是忠信的。塞拉。

阅读诗篇 89全章

使用方法