诗篇 89:40

“你拆毁了他一切的篱笆,使他的堡垒成为废墟。”

诗篇 89:40 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

40

诗篇 89:40,逐字对照

你拆毁了פָּרַצְתָּparatsta

冲破

打穿城墙,闯进。

“paratsta”还出现在哪里
篱笆,גְּדֵרֹתָיgederotay

石墙

围住并保护某处的石墙。

“gederotay”还出现在哪里
使שַׂמְתָּsamta

使成

使成为:“我必使他成为大国”。

“samta”还出现在哪里
他的堡垒מִבְצָרָיmivtsaray

坚城、堡垒

堡垒、坚固的城。

“mivtsaray”还出现在哪里
成为废墟。מְחִתָּהmechita

败亡

降在沉沦者身上的结局:垮台和灾难。

“mechita”还出现在哪里

背景

39你废弃了与你仆人的盟约,你把他的冠冕亵渎到地上。

40 · 本节(见上)

41凡过路的人都抢夺他;他成了他邻舍的羞辱。

阅读诗篇 89全章

使用方法