17
恶人רְשָׁעִים必归到יָשׁוּבוּ舍奥勒，לִשְׁאוֹלָה就是忘记שְׁכֵחֵיElohim的אֱלֹהִים一切כָּל列国。גּוֹיִם
诗篇 9:17
在应用中研读“恶人必归到舍奥勒，就是忘记Elohim的一切列国。”
下方附希伯来文原文
诗篇 9:17，逐字对照
- 恶人רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 必归到יָשׁוּבוּyashuvu
回来
回到原处。
“yashuvu”还出现在哪里- 舍奥勒，שְׁאוֹלָsheola
舍奥勒
舍奥勒：旧约中死人所在的地方、坟墓，人死后都下到那里。
“sheola”还出现在哪里- 就是忘记שְׁכֵחֵיshecheche
忘记的
忘记的人、健忘的：不再记念某人或某事的人。
“shecheche”还出现在哪里- Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 列国。גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里