5
你斥责了גָּעַרְתָּ列国，גוֹיִם毁灭了אִבַּדְתָּ恶人，רָשָׁע你抹去了מָחִיתָ他们的名，שְׁמָם直到永永远远。לְעוֹלָם וָעֶד
诗篇 9:5
在应用中研读“你斥责了列国，毁灭了恶人，你抹去了他们的名，直到永永远远。”
下方附希伯来文原文
诗篇 9:5，逐字对照
- 你斥责了גָּעַרְתָּgaarta
责备
严厉地责备。
“gaarta”还出现在哪里- 列国，גוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 毁灭了אִבַּדְתָּibadta
毁灭
使某人或某物彻底消失。
“ibadta”还出现在哪里- 恶人，רָשָׁעrasha
恶人
作恶的人，与义人相反。
“rasha”还出现在哪里- 你抹去了מָחִיתָmachita
涂抹
完全除去，或除灭人。
“machita”还出现在哪里- 他们的名，שְׁמָshema
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shema”还出现在哪里- 直到永永远远。עוֹלָםolam
永远
没有尽头的时间，超出人一生所能看见的。
“olam”还出现在哪里- 直到永永远远。עֶדed
永远
没有终止、没有年限的时间。
“ed”还出现在哪里