诗篇 9:8

“他要按公义审判世界,按正直审判众民。”

诗篇 9:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

诗篇 9:8,逐字对照

他要יִשְׁפֹּטyishpot

审判

审判伸冤,为软弱的伸张正义。

“yishpot”还出现在哪里
按公义צֶדֶקtsedek

公义

在神面前正直地生活。

“tsedek”还出现在哪里
世界,תֵּבֵלtevel

世界

世界:有人居住的地。

“tevel”还出现在哪里
按正直מֵישָׁרִיםmesharim

正直

正直公义,指所说的话或所作的审判。

“mesharim”还出现在哪里
审判יָדִיןyadin

审判

以权柄断定谁有理,并以公义治理。

“yadin”还出现在哪里
众民。לְאֻמִּיםleumim

族、民

民族、人群。

“leumim”还出现在哪里

背景

7但YHWH永远坐着;他已经为审判设立了他的宝座。

8 · 本节(见上)

9YHWH要作受压迫的人的高台,在患难的时候作高台。

阅读诗篇 9全章

使用方法