13
他招聚וַיֶּאֱסֹף亚扪עַמּוֹן子孙אֶת בְּנֵי和亚玛力וַעֲמָלֵק到自己那里，אֵלָיו去וַיֵּלֶךְ击打וַיַּךְ以色列，אֶת יִשְׂרָאֵל占有了וַיִּירְשׁוּ棕树הַתְּמָרִים城。אֶת עִיר
士师记 3:13
在应用中研读“他招聚亚扪子孙和亚玛力到自己那里，去击打以色列，占有了棕树城。”
下方附希伯来文原文
士师记 3:13，逐字对照
- 他招聚יֶּאֱסֹףyeesof
召集
把人聚集到一处。
“yeesof”还出现在哪里- 亚扪עַמּוֹןamon
亚扪
在地图上查看“amon”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 和亚玛力עֲמָלֵקamalek
亚玛力
亚玛力：以扫的孙子；他的后代亚玛力人后来是以色列的仇敌。也指他们的地。
“amalek”还出现在哪里- 去יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 击打יַּךְyach
击败
攻打并击败。
“yach”还出现在哪里- 以色列，יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 占有了יִּירְשׁוּyirshu
占有
得地为业。
“yirshu”还出现在哪里- 棕树תְּמָרִיםtemarim
棕树
棕树。
“temarim”还出现在哪里- 城。עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里
这节经文中的地方
亚扪
今天：安曼（拉巴）及周边，约旦
约旦河以东，以拉巴（今约旦首都安曼）为中心的地方。
亚扪人是罗得一个儿子的后代（创19:38）。耶弗他击败了他们（士11:32-33），大卫攻取了他们的首都（撒下12:26）。