使徒行传 12:2

“他用刀杀了约翰的兄弟雅各。”

使徒行传 12:2 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

2

使徒行传 12:2,逐字对照

他ἀνεῖλενaneilen

杀

结束人的性命,把人除掉。

“aneilen”还出现在哪里
用刀μαχαίρῃmachairēi

刀

刀、短剑。

“machairēi”还出现在哪里
约翰的ἸωάννουIōannou

约翰

约翰。在福音书里指施浸者约翰,或西庇太的儿子约翰,十二门徒之一。

“Iōannou”还出现在哪里
兄弟ἀδελφὸνadelphon

兄弟

与人同父母所生、或同一家族的男子。

“adelphon”还出现在哪里
雅各。ἸάκωβονIakōbon

雅各

雅各:雅各(Iakob)的希腊文形式。新约里好几个人有这个名字:西庇太的儿子雅各和亚勒腓的儿子雅各(都在十二使徒中),以及耶稣的兄弟雅各。

“Iakōbon”还出现在哪里

背景

1那时,希律王下手苦害会众中的一些人。

2 · 本节(见上)

3他看见这事讨犹太人喜欢,又把彼得也捉拿了。那时正是无酵饼的日子。

阅读使徒行传 12全章

小组查经:使徒行传 12

  1. 1. 经文说了什么

    彼得在监狱里发生了什么事?这期间会众在做什么?(第5至12节)

  2. 2. 是什么意思

    当罗大报告彼得在门口时,他们不相信她(第13至16节)。这说明了那些祷告的人什么?

  3. 3. 我怎样活出来

    弟兄姊妹们切切地祷告(第5节)。即使不能很快看到回应,你可以恒切地为谁或为什么祷告?

使用方法