anaireō · 除掉、杀

意思

anaireō (ἀναιρέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “除掉、杀”.

拿走；除掉性命、杀死。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 结束人的性命，把人除掉。
2. 除去，好立别的。
3. 收养人，如收养摩西。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 杀 ×19
• 处死 ×2
• 他废去 ×1
• 捡去 ×1
• 除掉 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×2
• 使徒行传×19
• 帖撒罗尼迦后书×1
• 希伯来书×1

• 马太福音 2:16

  于是希律看出他被术士们愚弄了，就非常恼怒，并派人去，把伯利恒和它四周各处的所有孩子，从两岁以及以下的，按照他从术士们那里仔细查明的时间，都杀了。

• 路加福音 22:2

  众大祭司和文士在想办法怎样除掉他，因为他们惧怕民众。

• 路加福音 23:32

  另外还有两个罪犯也被带去，要和他一同处死。

• 使徒行传 2:23

  这人按着神确定的计划和预知被交出来，你们借着不法之人的手钉在十字架上杀了。

• 使徒行传 5:33

  他们听见了，就大怒，想要杀他们。

• 使徒行传 5:36

  因为在这些日子以前，丢大起来，说自己是个人物，约四百个男人附从了他；他被杀了，所有听从他的人都散了，化为乌有。

• 使徒行传 7:21

  他被丢弃以后，法老的女儿把他捡去，并且把他养育成自己的儿子。

• 使徒行传 7:28

  难道你想要杀我，像你昨天杀那个埃及人一样吗？’

• 使徒行传 9:23

  过了许多日子以后，犹太人商议要杀他；

• 使徒行传 9:24

  但他们的阴谋被扫罗知道了。他们又白天和晚上看守着城门，要杀他；

• 使徒行传 9:29

  他又和讲希腊话的人讲话、辩论；他们却想要杀他。

• 使徒行传 10:39

  我们是他在犹太人的地区和耶路撒冷所行一切事的见证人；他们也把他挂在木头上杀了。

• 使徒行传 12:2

  他用刀杀了约翰的兄弟雅各。

• 使徒行传 13:28

  他们虽然找不到什么当死的罪状，还是求彼拉多把他处死。

• 使徒行传 16:27

  狱卒醒来，又看见监门都开了，以为囚犯们已经逃走了，就拔出刀来，要自杀。

• 使徒行传 22:20

  你的见证人司提反的血被流出来的时候，我也站在那里，赞成，又看守杀他之人的衣服。’

• 使徒行传 23:15

  所以，现在你们要和议会一起通知千夫长，叫他把他带下来到你们这里，好像你们要更仔细地查明他的事；而我们在他还没有来到以前，已经准备好杀他了。”

• 使徒行传 23:21

  所以你不要听从他们，因为他们中间有四十多人埋伏着等他，他们已经诅咒了自己，不吃也不喝，直到杀了他；现在他们已经准备好，只等你的应允。”

• 使徒行传 23:27

  这人被犹太人拿住，将要被他们杀害，我带着军队赶到，救了他出来，因为得知他是罗马人。

• 使徒行传 25:3

  求他施恩来对付保罗，叫他把保罗提到耶路撒冷来；他们设下埋伏，要在路上杀他。

• 使徒行传 26:10

  我在耶路撒冷也这样做了，从众大祭司那里得了权柄，就把许多圣徒关在监里；他们被杀的时候，我也投了票。

• 帖撒罗尼迦后书 2:8

  那时那不法的人要被启示出来，主耶稣要用他口中的气息杀灭他，并用他来临的光辉废除他。

• 希伯来书 10:9

  然后他说过：看哪，我来了，为要遵行你的旨意。他废去那第一个，为要确立那第二个。

另外还有 1 次。