12
所以οὖν他们中间ἐξ αὐτῶν有许多人πολλοὶ相信了，ἐπίστευσαν还有καὶ希腊人中τῶν Ἑλληνίδων尊贵的τῶν εὐσχημόνων妇女γυναικῶν和καὶ不少的οὐκ ὀλίγοι男人也信了。ἀνδρῶν
使徒行传 17:12
在应用中研读“所以他们中间有许多人相信了，还有希腊人中尊贵的妇女和不少的男人也信了。”
下方附希腊文原文
使徒行传 17:12，逐字对照
- 有许多人πολλοὶpolloi
许多
大量的人或事物。
“polloi”还出现在哪里- 相信了，ἐπίστευσανepisteusan
信靠
信靠神或耶稣。
“episteusan”还出现在哪里- 希腊人中ἙλληνίδωνHellēnidōn
希腊女人
希腊女人；也指非犹太人的女人。
“Hellēnidōn”还出现在哪里- 尊贵的εὐσχημόνωνeuschēmonōn
尊贵
有地位、受敬重的。
“euschēmonōn”还出现在哪里- 妇女γυναικῶνgynaikōn
女人
成年女子；当面称呼时是尊重的说法。
“gynaikōn”还出现在哪里- 不少的ὀλίγοιoligoi
少
数目或分量不多。
“oligoi”还出现在哪里- 男人也信了。ἀνδρῶνandrōn
男人
成年男子，有别于妇女或孩童。
“andrōn”还出现在哪里
背景
11这里的人比帖撒罗尼迦的人更高尚，他们非常热切地接受这话语，天天查考经文，要看这些事是否真是这样。
12 · 本节（见上）
13当帖撒罗尼迦的犹太人知道神的话语也在庇哩亚被保罗传扬了，就来到那里，煽动、搅扰群众。
小组查经：使徒行传 17
1. 经文说了什么
庇哩亚人怎样对待保罗所说的话？结果如何？（第10至12节）
2. 是什么意思
在雅典，保罗从“献给未知的神”的祭坛说起（第22至23节）。他为什么从他们已熟悉的事开始？
3. 我怎样活出来
与想法不同的人交谈时，你怎样从共同点出发并尊重地聆听？