32
他们听见Ἀκούσαντες死人νεκρῶν复活，ἀνάστασιν有的οἱ μὲν就讥笑，ἐχλεύαζον有的οἱ δὲ说：εἶπαν“我们Ἀκουσόμεθά还要καὶ再πάλιν听你Ἀκουσόμεθά σου讲这事。”περὶ τούτου
使徒行传 17:32
在应用中研读“他们听见死人复活，有的就讥笑，有的说：“我们还要再听你讲这事。””
下方附希腊文原文
使徒行传 17:32，逐字对照
- 他们听见ἈκούσαντεςAkousantes
听见
用耳朵察觉到声音或话语。
“Akousantes”还出现在哪里- 死人νεκρῶνnekrōn
死人
已经没有生命、身体断了气的人。
“nekrōn”还出现在哪里- 复活，ἀνάστασινanastasin
复活
死后重新活过来。
“anastasin”还出现在哪里- 就讥笑，ἐχλεύαζονechleuazon
嘲笑
讥笑、嘲弄。
“echleuazon”还出现在哪里- 说：εἶπανeipan
说
用言语向人表达。
“eipan”还出现在哪里- 再πάλινpalin
再
再一次，重复先前的。
“palin”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 17全章小组查经：使徒行传 17
1. 经文说了什么
庇哩亚人怎样对待保罗所说的话？结果如何？（第10至12节）
2. 是什么意思
在雅典，保罗从“献给未知的神”的祭坛说起（第22至23节）。他为什么从他们已熟悉的事开始？
3. 我怎样活出来
与想法不同的人交谈时，你怎样从共同点出发并尊重地聆听？