36
这些事τούτων既然ὄντων无可辩驳，ἀναντιρρήτων你们ὑμᾶς就οὖν应当δέον ἐστὶν安静，κατεσταλμένους ὑπάρχειν不可μηδὲν鲁莽προπετὲς行事。πράσσειν
使徒行传 19:36
在应用中研读“这些事既然无可辩驳，你们就应当安静，不可鲁莽行事。”
下方附希腊文原文
使徒行传 19:36，逐字对照
- 既然ὄντωνontōn
是
是：说明人或物是什么。
“ontōn”还出现在哪里- 无可辩驳，ἀναντιρρήτωνanantirrētōn
驳不倒的
无法否认、不能反驳的。
“anantirrētōn”还出现在哪里- 应当δέονdeon
一般含义: 求。
“deon”还出现在哪里- 安静，κατεσταλμένουςkatestalmenous
使安静
使群众平静下来、制止。
“katestalmenous”还出现在哪里- 安静，ὑπάρχεινhyparchein
是
存在，或已经处于某种状况。
“hyparchein”还出现在哪里- 不可μηδὲνmēden
没有人、什么也不
没有人、什么也不。
“mēden”还出现在哪里- 鲁莽προπετὲςpropetes
鲁莽的
仓促的、轻率的。
“propetes”还出现在哪里- 行事。πράσσεινprassein
做
做事，常指行恶。
“prassein”还出现在哪里
背景
35城里的书记安抚了群众，就说：“诸位以弗所人，世人中有谁不知道以弗所人的城是大亚底米和从天上掉下来的像的守殿者呢？
36 · 本节（见上）
37因为你们带来的这些人既不是抢劫神殿的，也不是亵渎我们的女神的。
小组查经：使徒行传 19
1. 经文说了什么
在以弗所，那些行邪术的人怎样处理他们的书？（第18至20节）
2. 是什么意思
底米丢和银匠们为什么煽动骚乱反对保罗？他们真正担心的是什么？（第23至27节）
3. 我怎样活出来
以弗所人为了所信的而舍弃了贵重的东西（第19节）。为了活得更真实，你愿意放下什么？