14
他ὁ说：εἶπεν‘我们ἡμῶν祖先的τῶν πατέρων神Ὁ θεὸς预先选定了προεχειρίσατό你，σε叫你认识γνῶναι他的αὐτοῦ旨意，τὸ θέλημα看见ἰδεῖν那位τὸν公义者，δίκαιον听见ἀκοῦσαι他αὐτοῦ口中的ἐκ τοῦ στόματος声音；φωνὴν
使徒行传 22:14
在应用中研读“他说：‘我们祖先的神预先选定了你，叫你认识他的旨意，看见那位公义者，听见他口中的声音；”
下方附希腊文原文
使徒行传 22:14，逐字对照
- 说：εἶπενeipen
说
用言语向人表达。
“eipen”还出现在哪里- 祖先的πατέρωνpaterōn
祖先
前人：亚伯拉罕是他们的先祖。
“paterōn”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 预先选定了προεχειρίσατόproecheirisato
指定、拣选
预先指定、拣选某人去做某事。
“proecheirisato”还出现在哪里- 叫你认识γνῶναιgnōnai
认识
真正与人相交，或透彻领会某事。
“gnōnai”还出现在哪里- 旨意，θέλημαthelēma
旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
“thelēma”还出现在哪里- 看见ἰδεῖνidein
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“idein”还出现在哪里- 公义者，δίκαιονdikaion
义者
耶稣或神，那义者。
“dikaion”还出现在哪里- 听见ἀκοῦσαιakousai
听见
用耳朵察觉到声音或话语。
“akousai”还出现在哪里- 口中的στόματοςstomatos
口
脸上吃东西和说话的部位；也指人所说的话。
“stomatos”还出现在哪里- 声音；φωνὴνphōnēn
声音
人的声音，或喊声。
“phōnēn”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 22全章小组查经：使徒行传 22
1. 经文说了什么
保罗向群众讲述自己的经历：他以前怎样，路上发生了什么，亚拿尼亚对他说了什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
保罗为什么先说自己也曾逼迫门徒，并且是为神热心的人？（第3至5节）
3. 我怎样活出来
朴实地讲述自己的经历可以拉近与别人的距离。你可以不施压地与别人分享生命中的哪一段？