使徒行传 24:26

“同时,腓力斯也指望保罗会给他钱,所以越发常常叫他来,和他谈论。”

使徒行传 24:26 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

26

使徒行传 24:26,逐字对照

同时,ἅμαhama

一同、同时

一同、同时。

“hama”还出现在哪里
指望ἐλπίζωνelpizōn

盼望

盼望,把盼望放在某事或某人身上。

“elpizōn”还出现在哪里
保罗ΠαύλουPaulou

保罗

保罗:使徒扫罗的罗马名字;也指居比路的代执政官士求·保罗。斯特朗:意思是“小”。

“Paulou”还出现在哪里
会给δοθήσεταιdothēsetai

给

把东西白白给人,作为礼物。

“dothēsetai”还出现在哪里
钱,χρήματαchrēmata

钱财

钱财,财富;也指一笔钱。

“chrēmata”还出现在哪里
所以διὸdio

因此

因此、所以。

“dio”还出现在哪里
越发πυκνότερονpyknoteron

常常

屡次、时常。

“pyknoteron”还出现在哪里
常常叫μεταπεμπόμενοςmetapempomenos

派人去请

派人去叫某人来、请来。

“metapempomenos”还出现在哪里
谈论。ὡμίλειhōmilei

谈论

交谈、谈论。

“hōmilei”还出现在哪里

背景

25保罗讲论公义、节制和将来的审判的时候,腓力斯害怕起来,回答:“你暂且去吧!等我有机会,再叫你来。”

26 · 本节(见上)

27过了两年,波求非斯都接替了腓力斯;腓力斯想要讨犹太人的喜欢,就留下保罗在捆锁中。

阅读使徒行传 24全章

小组查经:使徒行传 24

  1. 1. 经文说了什么

    保罗与腓力斯和土西拉谈论什么?腓力斯有什么反应?(第24至25节)

  2. 2. 是什么意思

    腓力斯说:“等我有机会,再叫你来”(第25节)。这说明我们有时怎样把重要的事推到以后?

  3. 3. 我怎样活出来

    你一直把什么重要的事推到“等我有空”?今天你可以迈出什么小小的一步?

使用方法