使徒行传 24:25

“保罗讲论公义、节制和将来的审判的时候,腓力斯害怕起来,回答:“你暂且去吧!等我有机会,再叫你来。””

使徒行传 24:25 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

25

使徒行传 24:25,逐字对照

讲论διαλεγομένουdialegomenou

辩论

与人讨论某事。

“dialegomenou”还出现在哪里
公义、δικαιοσύνηςdikaiosynēs

公义

行正当的事,照神的心意生活。

“dikaiosynēs”还出现在哪里
节制ἐγκρατείαςenkrateias

节制

节制:控制自己的欲望。

“enkrateias”还出现在哪里
将来的μέλλοντοςmellontos

将来

还没到的:新的世界。

“mellontos”还出现在哪里
审判κρίματοςkrimatos

审判

法官的裁决,如神的裁决。

“krimatos”还出现在哪里
腓力斯ΦῆλιξPhēlix

腓力斯

腓力斯:约公元52—59年间罗马派驻犹太的总督。

“Phēlix”还出现在哪里
害怕起来,ἔμφοβοςemphobos

惧怕的

满心惧怕的、惊恐的。

“emphobos”还出现在哪里
害怕起来,γενόμενοςgenomenos

成为

变成原先不是的样子。

“genomenos”还出现在哪里
回答:ἀπεκρίθηapekrithē

回答

对说话或发问的人说话作答。

“apekrithē”还出现在哪里
“你暂且ἔχονechon

处于

处于某种情况:“有病的人”。

“echon”还出现在哪里
去吧!πορεύουporeuou

去

往某处去,动身。

“poreuou”还出现在哪里
等我有μεταλαβὼνmetalabōn

得着、分享

得着自己的一份、领受;一起吃(饭)。

“metalabōn”还出现在哪里
机会,καιρὸνkairon

机会

要把握的良好时刻。

“kairon”还出现在哪里
再叫你μετακαλέσομαίmetakalesomai

请来、叫来

叫某人来、请某人来。

“metakalesomai”还出现在哪里

背景

24过了几天,腓力斯和他的妻子犹太人土西拉来了,就叫保罗来,听他讲对弥赛亚耶稣的信心。

25 · 本节(见上)

26同时,腓力斯也指望保罗会给他钱,所以越发常常叫他来,和他谈论。

阅读使徒行传 24全章

小组查经:使徒行传 24

  1. 1. 经文说了什么

    保罗与腓力斯和土西拉谈论什么?腓力斯有什么反应?(第24至25节)

  2. 2. 是什么意思

    腓力斯说:“等我有机会,再叫你来”(第25节)。这说明我们有时怎样把重要的事推到以后?

  3. 3. 我怎样活出来

    你一直把什么重要的事推到“等我有空”?今天你可以迈出什么小小的一步?

使用方法