22
摩西Μωϋσῆς受了ἐπαιδεύθη埃及人Αἰγυπτίων一切πάσῃ智慧的σοφίᾳ教育，ἐπαιδεύθη他的αὐτοῦ话语ἐν λόγοις和καὶ作为ἔργοις都有ἦν能力。δυνατὸς
使徒行传 7:22
在应用中研读“摩西受了埃及人一切智慧的教育，他的话语和作为都有能力。”
下方附希腊文原文
使徒行传 7:22，逐字对照
- 摩西ΜωϋσῆςMōysēs
摩西
摩西：领以色列人出埃及、领受神律法的人。
“Mōysēs”还出现在哪里- 受了ἐπαιδεύθηepaideuthē
教导
教导，培养人。
“epaideuthē”还出现在哪里- 埃及人ΑἰγυπτίωνAigyptiōn
埃及人
埃及人：埃及的人。
“Aigyptiōn”还出现在哪里- 智慧的σοφίᾳsophiai
智慧
智慧。
“sophiai”还出现在哪里- 话语λόγοιςlogois
话语
人所说、所教导的话。
“logois”还出现在哪里- 作为ἔργοιςergois
作为
人所做的，品行。
“ergois”还出现在哪里- 都有ἦνēn
是
是：说明人或物是什么。
“ēn”还出现在哪里- 能力。δυνατὸςdynatos
刚强
有力量、有能力行事的。
“dynatos”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 7全章小组查经：使徒行传 7
1. 经文说了什么
司提反讲话结束时看见了什么？在人们用石头打他时他祷告了什么？（第55至60节）
2. 是什么意思
司提反从亚伯拉罕起讲述以色列的历史。他似乎想借此说明什么？（第2至53节）
3. 我怎样活出来
司提反求主不要把这罪归给伤害他的人（第60节）。当有人伤害你时，你怎样回应？