15
这些事Ταῦτα你要讲论，λάλει也要καὶ劝勉，παρακάλει也要καὶ指正，ἔλεγχε带着μετὰ一切πάσης权威。ἐπιταγῆς不要让περιφρονείτω任何人μηδείς轻视περιφρονείτω你。σου
提多书 2:15
在应用中研读“这些事你要讲论，也要劝勉，也要指正，带着一切权威。不要让任何人轻视你。”
下方附希腊文原文
提多书 2:15，逐字对照
- 你要讲论，λάλειlalei
说话
用声音和言语与人交流。
“lalei”还出现在哪里- 劝勉，παρακάλειparakalei
劝勉
用话激励人行善。
“parakalei”还出现在哪里- 指正，ἔλεγχεelenche
责备
责备人，使他改正。
“elenche”还出现在哪里- 权威。ἐπιταγῆςepitagēs
权威
发号施令的权柄。
“epitagēs”还出现在哪里- 不要让περιφρονείτωperiphroneitō
轻视
轻视：看不起、不放在心上。
“periphroneitō”还出现在哪里- 任何人μηδείςmēdeis
没有人、什么也不
没有人、什么也不。
“mēdeis”还出现在哪里
背景
14他为我们献出了自己，为要赎我们脱离一切不法，又为自己洁净出特属的民，热心于美好作为。
15 · 本节（见上）